sábado, 4 de febrero de 2023

Aprende Frances

 PRONOMBRES


¡Aquí tienes un consejo!


A cada pronombre personal le corresponde un determinante posesivo. Estos son los de los pronombres personales singulares.

Pronom personnel

Adjectif possessif

Exemple

je

mon, ma

J'ai une soeur. C'est ma soeur.

tu

ton, ta

Tu as un frère. C'est ton frère.

il / elle

son, sa

Elle a un cousin. C'est son cousin.


C'est Es

¡Aquí tienes un consejo!

Los determinantes posesivos para los sustantivos femeninos singulares son "ma, ta, sa". Sin embargo, cuando el sustantivo femenino singular empieza por vocal, como amie, utilizamos "mon, ton, son" (los determinantes posesivos para los sustantivos masculinos singulares).
¡Así se facilita mucho su pronunciación! 😜

mon + sustantivo masculino que empieza por vocal

Mon ami Paul a deux soeurs.

ton + sustantivo femenino que empieza por vocal

Ton amie Julie a un 

 Aquí tienes un consejo!

Usamos mestes y ses cuando la cosa o persona que se posee es plural y masculina o femenina.

mon cousin et ma cousine

mes cousins et mes cousines


ton frère et ta soeur

tes frères et tes soeurs


son oncle et sa tante

ses oncles et ses tantes


ACENTOS


¡Aquí tienes un consejo!

¡Qué buena manera de empezar tu curso de francés! Ahora que has tenido una introducción al idioma, te habrás fijado en que muchas palabras llevan acentos o caracteres especiales. En francés, estos ayudan a guiar la pronunciación o a diferenciar palabras similares. Para empezar, vamos a intentar reconocer los acentos de las siguientes palabras.

étudiant - estudiante

collègue - compañero

âge - edad

français - francés

naïve - ingenuo


En francés, hay cinco acentos y caracteres especiales. Acordarse de añadirlos es esencial, porque si no se hace, se puede alterar el significado de la palabra.

´ - é - l'accent aigu (acento agudo)

` - è - l'accent grave (acento grave)

ˆ - ê - l'accent circonflexe (acento circunflejo)

¨ - ï - l'accent tréma (diéresis)

¸ - ç - la cédille (cedilla)





Vamos a empezar con el acento agudo (´). Solo lo encontramos en la letra "e". Escucha con atención cómo cambia su pronunciación en la pantalla siguiente.

Enchanté ! - ¡Encantado!

fatigué - cansado



Encontramos el acento grave en las letras "e", "a" y "u".

En la letra "e" cambia su pronunciación. Puedes escucharla en la pantalla siguiente.

collègue - compañero

bière - cerveza



En las letras "a" y "u", la función principal del acento grave es diferenciar dos palabras que se escriben de la misma manera, pero tienen significados distintos. P. ej.: ou (o) y  (donde/dónde). La pronunciación es la misma.

ou - o / où - donde/dónde

a - tiene / à - en

Aquí tienes un consejo!

El siguiente es el acento circunflejo (ˆ). Aparece en las letras "a", "e", "i", "o" y "u", y no cambia la pronunciación de las palabras. A menudo, el acento circunflejo indica que solía haber una "s" después de la vocal. P. ej.: forêt (bosque). A veces, ayuda a diferenciar dos palabras que se escriben igual, pero tienen distintos significados. P. ej. sur (sobre) y sûr (seguro).

âge - edad

être - ser/estar

s'il vous plaît - por favor

hôpital - hospital

sûr - seguro


¡Aquí tienes un consejo!

Para escribir una letra acentuada, primero se escribe la propia letra y, a continuación, se escribe el acento sobre esta (antes de terminar de escribir la palabra), para que los demás puedan reconocerlo. Es más fácil escribir los acentos agudos (´) de abajo arriba, y los graves (`)de arriba abajo. ¿Por qué no lo intentas?

¡Aquí tienes un consejo!

La diéresis (¨) aparece en las letras "ë", "ï" y "ü". Normalmente se coloca sobre la segunda vocal consecutiva cuando estas deben pronunciarse separadas.

Noël - Navidad

Jamaïque - Jamaica


¡Aquí tienes un consejo!

Por último, tenemos la cédille (¸) que es la letra "c" con un rabito (ç). Este acento hace que la "c" suene como una "s" en lugar del sonido "k". Puedes escucharlo en la pantalla siguiente.

garçon - chico

français - francés









 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

ORACLE PL SQL

 CON SULTAR EL PLAN DE EJECUCION EXPLAIN PLAN FOR         SELECT * FROM TABLE WHERE FILTER =FILTER_VALUE; SELECT plan_table_output FROM TABL...